"Police failures were the main cause of the tragedy and have continued to blight the lives of family members ever since."
